◆INDEX◆
【挙式注意事項】
【挙式注意事項(オアフ島)】
【挙式会場別注意事項】
《コオリナ・チャペル・プレイス・オブ・ジョイ》
《コオリナ アクア・マリーナ》
<ガーデンウェディング>
《ザ・プライベート・ガーデン アロハ・ケ・アクア》
<カハルウ・グローブ>
《ジ・アカラ チャペル》 《ラニレア チャペル》
《ザ・カハラ オーシャンフロント ガーデンウェディング》
《ハウテラス・ウエディング・アット・ハレクラニ》
《ロイヤル ハワイアン ウェディング》
<オーシャン ローン>
《モアナルアガーデンウェディング》
<プリンスロットフラパ ハワイアンスタイルウェディング〉
<マカイマウンド(モンキーポッド)人前式〉
《セント・アンドリュース・カテドラル(大聖堂)》
《セント・ピータース・エピスコパル教会》 《キャルバリー・バイ・ザ・シー教会》
【挙式注意事項】
| ■パンフレット、プライスリストに掲載の挙式会場の外観・内観、オプション商品のイメージは、実際と異なることがございます。 |
| ■挙式プランに含まれる結婚証明書に法的効力はありません(一部地域のリーガルウェディングの場合を除く)。 |
| ■外部業者の立ち入り、あるいは当社の事前書面による許可なく、お客様もしくは列席者様の行為・言動により、当社のサービスに影響が生じた場合は、損害賠償請求をすることがございます。 |
| ■当社の催行責任の及ぶ全行程において、当社指定外の外部業者による写真・ムービー撮影、音楽演奏、花商品提供、演出、美容施術、料飲提供、物品提供、その他これらに類する行為は厳禁となっております(当社催行責任の範囲は、原則として、海外ウェディング:ホテルご出発時から挙式後ホテル帰着時まで / 国内ウェディング:挙式会場ご到着時から挙式後ホテル帰着時までとします。ただし、ご自身で挙式会場までお越しの場合は、挙式会場ご到着時から挙式終了時またはパーティ終了時までとなります)。 |
| ■列席者様を含むお客様による料飲物のお持込みは厳禁となっております(海外ウェディング:乳幼児のお客様を除く。国内ウェディング:乳幼児のお客様とアレルギーのお客様を除く)。 |
| ■商品内容及び料金は予告なく変更される場合がございます。 |
| ■商品に関しての不具合のご指摘は、商品お受取り時またはサービス提供後、30日以内にお願いいたします。30日を経過した後のお申出に関しましては、承ることができません。 |
| ■ワタベウェディング及び提携衣裳店以外の衣裳をご利用になる場合は、着付け方や小物の付け方など、当社では分かりかねる場合がございます。着付けに関しては説明書を現地店舗へお持ちいただくなど、事前にお客様にてご確認いただきますようお願いいたします。 |
| ■天候及び挙式会場、牧師(またはセレモニーマスター)の都合により、挙式日や挙式時間、挙式会場等が変更される場合がございます。 |
| ■挙式中はお客様による写真・ムービー撮影やお持込みされたDVD等の上映は、禁止させていただいております。 |
| ■プランに含まれる音楽や演出等、記載のある当初予定の機器が使用できない場合、事前の予告なく内容が変更になる場合がございます。 |
| ■挙式40日前までに、必要書類を当社商品の取扱店へご提出ください。 |
| ■列席者様のタクシーやレンタカーでの挙式会場への移動はご遠慮ください(国内ウェディング除く)。ご自身の手配による送迎車の事情により、挙式時間に遅れた場合でも挙式は時間通りに進行いたします。 |
| ■列席者様の集合時間は挙式会場により異なりますので、当社商品の取扱店へご確認ください。 |
| ■現地でのスケジュールは、フライトスケジュール・オプションご利用有無によって異なります。挙式約30日前に確定します。スケジュールは現地各店にて調整させていただきます。 |
| ■挙式当日のホテルチェックイン、チェックアウトを含む旅程の挙式はお受けできません。 |
| ■ネイルチップなどの付け爪はグローブの着脱やブーケをお持ちいただく際に外れる恐れがあるため、ご使用はお控えください。 |
【挙式注意事項(オアフ島)】
| ■イベント(パレード等)で道路が閉鎖されることがございます。その場合は、ホテルでのお支度、送迎車出発ができなくなる場合もございます(イベントスケジュールについては間際に決定されることが多くなっております)。 |
| ■一般家屋、コンドミニアム(一部除く)にご宿泊の場合は追加料金が必要となります。 |
| ■コオリナ地区、カハラ地区ホテルにご宿泊で、新婦様ヘアセット&メイクをお申込みの場合、通常新婦様ヘアセット&メイク料金に追加料金が必要となります。 |
| ■コオリナ地区ホテルにご宿泊で、メイクシーン撮影をお申込みの場合、通常メイクシーン撮影料金に出張料金が必要となります(コオリナ・チャペル・プレイス・オブ・ジョイ、コオリナ アクア・マリーナ挙式除く)。 |
| ■ワイキキ地区以外にご宿泊且つメイクシーン撮影をお申込みの方で、①LA-VIE FACTORY指定アルバム、②LA-VIE FACTORYオリジナルアルバム『グラフ』、『ロノ』をお申込みの場合、出張料金が必要となります。詳細はお問合せください。 |
| ■小さなお子様(6歳以下)のみの列席はご遠慮ください。挙式等の進行に影響を及ぼす可能性があるため、成人の列席者様同伴にて列席いただきますようお願いいたします(追加写真撮影、ムービー撮影も含む)。介添え等挙式会場にいる者が、ベビーシッターをすることはできません。お子様(7歳以上)のみの列席におきましてもお怪我等のトラブルには一切の責任を負いかねます。 |
| ■アメリカ圏はチップの習慣がございます。各種サービスを受けた際、そのサービスにご満足いただけた場合にお渡しいただければ幸いです。 |
■ワタベウェディング以外の衣裳をご利用になる場合、新婦衣裳持込料(¥50,000)、新郎衣裳持込料(¥20,000)が必要となります。 ※ワタベウェディング正規販売店、正規提携衣裳店にてレンタルまたは、新規でご購入いただいた衣裳以外は持込料の対象となります。 |
【挙式会場別注意事項】
《コオリナ・チャペル・プレイス・オブ・ジョイ》
| ■挙式は、牧師によるキリスト教式となります。 |
| ■人前式またはカフ挙式を希望される場合、追加料金にて対応可能です。ご予約時に必ずお申出ください。 |
| ■「コオリナ・パーティ・ウェディング」をお申込みで、当社にてゲスト送迎車をお申込みの場合、列席者様とともにそのまま追加料金なしでパーティ後の送迎をいたします。送迎車は往復とも同じ車、ドライバーとは限りません。 |
| ■「コオリナ・パーティ・ウェディング」に含まれる料理は「ケアロハ」になります。ご希望により差額でメニューのアップグレードが可能です。 |
| ■プランに含まれるゲスト用ウェイティングスペース使用料はご利用がない場合でも返金はございません。 |
《コオリナ アクア・マリーナ》
| ■挙式は、牧師によるキリスト教式となります。 |
| ■人前式またはカフ挙式を希望される場合、追加料金にて対応可能です。ご予約時に必ずお申出ください。 |
| ■プランに含まれるゲスト用ウェイティングスペース使用料はご利用がない場合でも返金はございません。 |
<ガーデンウェディング>
| ■雨天や強風などの場合、当社の判断により代替会場(チャペル)での実施となります。 |
| ■列席者様の人数が31名様以上の場合は、挙式用のチェア追加料金(¥3,600/1名様)が必要となります。列席者様40名様までゲスト用チェアのご用意が可能です。挙式中は全員ご着席いただきます。 |
《ザ・プライベート・ガーデン アロハ・ケ・アクア》
| ■挙式は、牧師によるキリスト教式となります。 |
| ■人前式またはカフ挙式を希望される場合、追加料金にて対応可能です。ご予約時に必ずお申出ください。人前式ではハワイアンチャントセレモニーを行うことはできません(キリスト教式、カフ挙式の場合のみハワイアンチャントセレモニーを行います)。 |
| ■チャペルまたはカハルウ・グローブから「モアニ・ガーデン・パーティ・ウェディング」のパーティ会場までは、車での移動が必要です。「モアニ・ガーデン・パーティ・ウェディング」には、カップルの送迎車、ゲスト送迎車(6名様分)が含まれます。7名様以上の場合は、差額にて車種のアップグレードをお申込みください。当社にて送迎車をお申込みの場合は、この送迎とパーティ後の送迎も含まれます。往復とも同じ車、ドライバーとは限りません。 |
| ■「モアニ・ガーデン・パーティ・ウェディング」は雨天などの場合でも、屋外でのパーティ(屋根のある場所)でのご案内となります。 |
| ■プランに含まれるゲスト用ウェイティングスペース使用料はご利用がない場合でも返金はございません。 |
<カハルウ・グローブ>
| ■雨天や強風などの場合、当社の判断により代替会場(チャペル)での実施となります。雨天時に代替会場(チャペル)での挙式の場合も音楽奏者はギターまたはウクレレとなります。 |
| ■列席者様の人数が24名様を超える場合、ゲスト用チェア追加料金(¥3,600/1名様)が必要となります。列席者40名様までゲスト用チェアのご用意が可能です。挙式中は全員ご着席いただきます。 |
| ■新婦様、列席者様の靴はウエッジソールのような平らな靴底のものをおすすめします。挙式会場は芝生のため、ハイヒールでの歩行は困難となります。 |
《ジ・アカラ チャペル》
| ■ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ泊料金は、挙式前日、当日を含む2泊以上ヒルトン・ハワイアン・ビレッジにご宿泊の方が対象です。 |
| ■挙式は、牧師によるキリスト教式となります。 |
| ■人前式を希望される場合、追加料金にて対応可能です。ご予約時に必ずお申出ください。 |
| ■挙式後そのままヒルトン内でのパーティをお申込みで、当社にてゲスト送迎車をお申込みの場合、他ホテル泊カップル、列席者様ともにそのまま追加料金なしでパーティ後の送迎をいたします。送迎車は往復とも同じ車、ドライバーとは限りません。 |
| ■プランに含まれるゲスト用ウェイティングスペース使用料はご利用がない場合でも返金はございません。 |
《ラニレア チャペル》
| ■プリンス泊料金は、挙式前日、当日を含む2泊以上プリンス ワイキキにご宿泊の方が対象です。 |
| ■挙式は、牧師によるキリスト教式となります。 |
| ■人前式を希望される場合、追加料金にて対応可能です。ご予約時に必ずお申出ください。 |
| ■プランに含まれるゲスト用ウェイティングスペース使用料はご利用がない場合でも返金はございません。 |
《ザ・カハラ オーシャンフロント ガーデンウェディング》
| ■ザ・カハラ泊料金は挙式前日、当日を含む2泊以上をザ・カハラ・ホテル&リゾートにご宿泊の方が対象です。 |
| ■挙式は、牧師によるキリスト教式となります。 |
| ■人前式を希望される場合、追加料金にて承ります。ご予約時に必ずお申出ください。 |
| ■新婦様、列席者様の靴はウエッジソールのような平らな靴底のものをおすすめします。会場は芝生の上を徒歩での移動となるため、ハイヒールでの歩行は困難となります。 |
| ■雨天の場合、代替会場はホテル施設屋内にて、挙式を行います。 |
| ■挙式のリハーサルは列席者様がいらっしゃる場所で行われる場合がございます。 |
| ■列席者様の人数が20名様を超える場合、ゲスト用チェア追加料金(¥4,500/1名様)が必要となります。挙式中は全員ご着席いただきます。 |
| ■新婦様ヘアセット&メイクを含む施術及びリハーサルメイクをザ・カハラ・ホテル&リゾートにて行う場合は、美容師出張料金(¥20,000)が追加となります。 |
| ■ハワイの祝祭日に挙式を行う場合は別途追加料金が必要となる場合がございます。 |
《ハウテラス・ウエディング・アット・ハレクラニ》
| ■挙式前日、当日を含んだ3連泊以上ハレクラニにご宿泊の方が対象です。 |
| ■挙式は、牧師によるキリスト教式となります。 |
| ■人前式を希望される場合、追加料金にて承ります。ご予約時に必ずお申出ください。 |
| ■挙式の列席者様ドレスコードとして、Tシャツ、ジーンズ、スニーカーでの参列はご遠慮ください。ハレクラニ内にてパーティを行う場合は、パーティ会場によりドレスコードが異なりますのでご注意ください。 |
| ■旅行会社発行の予約確認書(予約番号入り)、もしくはホテル発行の予約確認書(予約番号入り)を挙式日の10日前までにご提出ください。 |
| ■9:00、11:00挙式「ウェディング・セレモニー」で列席者様の人数が40名様を超える場合、ゲスト用チェア追加料金(¥3,600/1名様)が必要となります。挙式中は全員ご着席いただきます。 |
| ■ハワイの祝祭日に挙式を行う場合は別途追加料金が必要となる場合がございます。 |
《ロイヤル ハワイアン ウェディング》
| ■挙式前日、当日を含んだ3連泊以上をロイヤル ハワイアン ラグジュアリー コレクション リゾートにご宿泊の方が対象です。 |
| ■挙式は、牧師によるキリスト教式となります。 |
| ■人前式を希望される場合、追加料金にて承ります。ご予約時に必ずお申出ください。 |
| ■新婦様、列席者様の靴はウエッジソールのような平らな靴底のものをおすすめします。挙式会場は芝生のため、ハイヒールでの歩行は困難となります。 |
| ■雨天の場合、代替会場はホテル施設屋内にて、挙式を行います。代替会場での実施判断は挙式開始の4時間前に当社にて行います。 |
<オーシャン ローン>
| ■列席者様の人数が30名様を超える場合、ゲスト用チェア追加料金(¥3,600/1名様)が必要となります。 |
《モアナルアガーデンウェディング》
| ■雨天の場合、当社の判断により代替会場での実施となります。その場合、当プライスリストに掲載の基本装飾とは異なります。 |
| ■ご利用人数はカップルを含め40名様までとなります。41名様以上の場合はお問合せください。 |
| ■列席者様が20名様を超える場合は、必ず「ゲストアテンドサービス」をお申込みください。 |
| ■列席者様の人数が21名様以上の場合は、挙式用のチェア追加料金(¥1,800/1名様)が必要となります。挙式中は全員ご着席いただきます。 |
| ■挙式後に挙式プランに含まれるガーデンでの撮影を行います(映像商品お申込みの方対象)。ただし、事前にガーデン内の撮影場所の確約はできかねます。 |
| ■新婦様、列席者様の靴はウエッジソールのような平らな靴底のものをおすすめします。挙式会場は芝生のため、ハイヒールでの歩行は困難となります。 |
| ■モアナルアガーデンは、特別な場所を後世に残すことを目的とし、木や芝生等の環境保護と維持をしています。そのため、ガーデン内に持込みできるものを制限させていただいています。 |
| ■ムービー商品はモアナルアガーデン専用商品のみのお申込みとなります。 |
| ■挙式のリハーサルは列席者様がいらっしゃる場所で行われる場合がございます。挙式のリハーサルを列席者様がいらっしゃらない場所でご希望の場合は、追加料金が必要となります。お問合せください。 |
<プリンスロットフラパ ハワイアンスタイルウェディング〉
| ■挙式は、カフによるハワイアンセレモニーとなります。人前式は承ることができません。 |
| ■プランに含まれるマイレレイ2本(セレモニー使用)は仕入れの状況により同等のレイへ変更される場合がございます。 |
<マカイマウンド(モンキーポッド)人前式〉
| ■挙式は、セレモニーマスターによる人前式となります。 |
《セント・アンドリュース・カテドラル(大聖堂)》
| ■挙式は、牧師によるキリスト教式となります。 |
| ■挙式のリハーサルは列席者様がいらっしゃる場所で行われる場合がございます。 |
| ■音楽は教会側の都合でピアノに変更される場合がございます。 |
| ■結婚証明書に証人者のサイン欄はございません。 |
《セント・ピータース・エピスコパル教会》
| ■挙式は、牧師によるキリスト教式となります。 |
| ■挙式のリハーサルは列席者様がいらっしゃる場所で行われる場合がございます。 |
《キャルバリー・バイ・ザ・シー教会》
| ■挙式は、牧師によるキリスト教式となります。 |
| ■列席者様が30名様を超える場合は、必ず「ゲストアテンドサービス」をお申込みください。 |
| ■ムービー商品は、キャルバリー教会専用商品のみのお申込みとなります。 |
| ■挙式のリハーサルは列席者様がいらっしゃる場所で行われる場合がございます。 |